Polityka prywatności
Twoje dane zasługują na taką samą uważność jak każde wyzwanie, z którym do mnie przychodzisz. Poniżej wyjaśniam w przejrzysty sposób, jakie informacje są przetwarzane, dlaczego i jakie prawa Ci przysługują.
Prywatność traktuję jako element zaufania — nie jako formalność.
W skrócie
Administrator:
Edyta Stanisz-Busch Consulting & Management
Kontakt:
contact@stanisz-busch.eu
Główne cele:
działanie i bezpieczeństwo strony, obsługa zapytań oraz korespondencja biznesowa.
Brak analityki reklamowej.
Napisz bezpośrednio na adres kontaktowy. Odpowiem w jasny i zrozumiały sposób.
Jak dbam o Twoje dane?
Niniejsza polityka opisuje przetwarzanie danych osobowych w związku z korzystaniem ze strony stanisz-busch.eu. Została przygotowana zgodnie z obowiązkiem przejrzystego informowania wynikającym z art. 12–14 RODO.
1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem tej strony jest:
Edyta Stanisz-Busch Consulting & Management
An der Siedlung 26
01900 Großröhrsdorf
Germany
E-mail: contact@stanisz-busch.eu
Administrator nie wyznaczył inspektora ochrony danych. We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych można kontaktować się bezpośrednio pod wskazanym adresem e-mail.
2. Zakres i cele przetwarzania
Dane są przetwarzane wyłącznie w zakresie niezbędnym do udostępnienia strony, zapewnienia jej bezpieczeństwa, obsługi wiadomości przesyłanych przez formularz kontaktowy oraz prowadzenia korespondencji związanej z ofertą i współpracą.
W zależności od sposobu korzystania ze strony mogą to być: adres IP, data i godzina dostępu, informacje o przeglądarce i urządzeniu, adres odwiedzanej strony i strona odsyłająca, a w formularzu kontaktowym również imię i nazwisko, adres e-mail, nazwa firmy lub organizacji, wybrany temat oraz treść wiadomości.
3. Podstawy prawne
Przetwarzanie odbywa się — zależnie od sytuacji — na podstawie:
- art. 6 ust. 1 lit. b RODO — gdy kontakt służy podjęciu działań przed zawarciem umowy lub realizacji umowy;
- art. 6 ust. 1 lit. f RODO — gdy podstawą jest uzasadniony interes administratora, w szczególności prowadzenie komunikacji biznesowej, zapewnienie działania i bezpieczeństwa strony oraz ochrona przed nadużyciami;
- art. 6 ust. 1 lit. a RODO — jeżeli w konkretnym przypadku przetwarzanie opiera się na dobrowolnej zgodzie;
- art. 6 ust. 1 lit. c RODO — jeżeli przechowywanie lub ujawnienie danych jest wymagane przepisami prawa.
4. Hosting i pliki dziennika serwera
Przy każdym wywołaniu strony serwer może automatycznie zapisywać dane techniczne w plikach dziennika, w szczególności adres IP, datę i godzinę żądania, żądany zasób, kod odpowiedzi, ilość przesłanych danych, informacje o przeglądarce i systemie operacyjnym oraz stronę odsyłającą.
Dane te są potrzebne do poprawnego i bezpiecznego udostępniania strony, rozpoznawania błędów i prób nadużyć. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Logi są usuwane lub anonimizowane po ustaniu celu ich przechowywania, chyba że dłuższe przechowywanie jest konieczne do wyjaśnienia incydentu bezpieczeństwa lub dochodzenia roszczeń.
5. Formularz kontaktowy i poczta elektroniczna
Formularz kontaktowy działa w oparciu o Contact Form 7. Dane podane w formularzu są wykorzystywane do obsługi zapytania i dalszej korespondencji. W aktualnej konfiguracji formularz nie zapisuje zgłoszeń w bazie WordPress — wiadomość jest przesyłana pocztą elektroniczną na adres administratora.
Wysyłka wiadomości technicznie korzysta z usługi SMTP. Odbiorcami danych mogą być dostawca hostingu, dostawca skrzynki pocztowej oraz podmioty zapewniające techniczne utrzymanie strony, wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji tych usług.
Dane z zapytania przechowywane są przez okres potrzebny do udzielenia odpowiedzi i obsługi sprawy, a następnie — jeżeli jest to konieczne — przez okres wynikający z obowiązków prawnych lub przedawnienia możliwych roszczeń.
6. Cloudflare Turnstile — ochrona przed spamem
Formularz wykorzystuje Cloudflare Turnstile, usługę Cloudflare, Inc., aby rozróżniać działania osób od automatycznych prób przesyłania spamu. W tym celu Turnstile wykonuje w przeglądarce nieinteraktywne testy bezpieczeństwa i analizuje techniczne sygnały dotyczące urządzenia oraz środowiska przeglądarki.
Zgodnie z informacjami Cloudflare, Turnstile przetwarza dane potrzebne do realizacji funkcji bezpieczeństwa i nie uzyskuje dostępu do treści wpisywanych w formularzu. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO — uzasadniony interes polegający na ochronie formularza i infrastruktury przed spamem oraz nadużyciami.
Cloudflare może przetwarzać dane również poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Zabezpieczenia transferu opisano w Dodatku dotyczącym przetwarzania danych Cloudflare.
7. Wordfence — bezpieczeństwo strony
Strona korzysta z wtyczki Wordfence w celu ochrony przed złośliwym ruchem, próbami logowania, atakami oraz szkodliwym oprogramowaniem. W ramach działania mechanizmów bezpieczeństwa mogą być przetwarzane adresy IP, informacje o żądaniach, identyfikatory techniczne oraz dane dotyczące podejrzanych zdarzeń.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Uzasadnionym interesem administratora jest zapewnienie poufności, integralności i dostępności strony. Dostawcą usługi jest Defiant, Inc. z siedzibą w Stanach Zjednoczonych. Informacje dotyczące Wordfence i RODO znajdują się w dokumentacji producenta.
8. Pliki cookies i podobne technologie
Strona może wykorzystywać technicznie niezbędne pliki cookies i podobne technologie potrzebne do prawidłowego działania WordPressa, ochrony formularza, zapewnienia bezpieczeństwa oraz utrzymania sesji użytkownika lub administratora.
Na moment sporządzenia tej polityki strona nie wykorzystuje narzędzi analitycznych ani reklamowych. Jeżeli w przyszłości zostaną uruchomione dodatkowe usługi wymagające zgody, polityka zostanie zaktualizowana, a użytkownik otrzyma odpowiedni mechanizm wyboru przed ich aktywacją.
9. Odbiorcy danych
Dane mogą być przekazywane wyłącznie podmiotom, które wspierają administratora w prowadzeniu strony i komunikacji, w szczególności dostawcy hostingu, poczty elektronicznej, zabezpieczeń strony, ochrony formularza oraz obsługi technicznej. Dane mogą być również udostępnione organom publicznym, jeżeli obowiązek taki wynika z prawa.
Podmioty przetwarzające dane na zlecenie administratora są zobowiązane do zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony oraz działania wyłącznie na podstawie udokumentowanych instrukcji.
10. Przekazywanie danych poza EOG
W związku z korzystaniem z usług Cloudflare i Wordfence może dojść do przetwarzania danych w Stanach Zjednoczonych lub innych państwach poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. W takich przypadkach transfer odbywa się z wykorzystaniem mechanizmów przewidzianych w rozdziale V RODO, w szczególności decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, Ram Ochrony Danych UE–USA lub standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej — zależnie od podstawy stosowanej przez danego dostawcę.
11. Prawa osób, których dane dotyczą
Osobie, której dane dotyczą, przysługuje — w granicach przewidzianych prawem — prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wniesienia sprzeciwu. Jeżeli podstawą jest zgoda, można ją wycofać w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.
W celu realizacji praw należy napisać na contact@stanisz-busch.eu. Administrator może poprosić o informacje niezbędne do potwierdzenia tożsamości osoby składającej żądanie.
12. Prawo wniesienia skargi
Osoba, która uważa, że jej dane są przetwarzane niezgodnie z prawem, może złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego. Dla administratora właściwym organem jest:
Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Postfach 11 01 32
01330 Dresden
Telefon: +49 351 85471-101
E-mail: post@sdtb.sachsen.de
www.datenschutz.sachsen.de
13. Bezpieczeństwo i aktualizacja polityki
Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne służące ochronie danych przed utratą, nieuprawnionym dostępem, zmianą lub ujawnieniem. Transmisja danych pomiędzy przeglądarką a stroną jest chroniona szyfrowaniem TLS/SSL.
Polityka może być aktualizowana w razie zmian prawa, funkcjonalności strony lub wykorzystywanych usług. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod adresem stanisz-busch.eu/polityka-prywatnosci/.
Ostatnia aktualizacja: 10 września 2026 r.